РЕКЛАМА
Реклама
Литеранс
Начало     Авторът и перото     Литературен обзор     На бюрото     Подиум на писателя     Експресивно     Златното мастило

Франческо Сосай разкрива забравената реалност на Венето

Дата на публикуване: 18:03 ч. / 27.10.2025
Прочетена
43244
Подиум на писателя

В последните години в италианското кино се наблюдават опити да се разкажат забравените провинции, далеч от идеализирания образ на Италия и туристическата олеография. В "Градовете на равнината", Франческо Сосай (Francesco Sossai) представя произведение, което с минимални недостатъци успява да възстанови искрен образ на един от най-противоречивите и неуловими територии на полуострова: венетската равнина.

Филмът изглежда прост: двама мъже на около петдесет години, Карлобианки и Дориано, скитат от кръчма на кръчма сред ужасите на съвременния Венето. Те срещат млад мъж студент по архитектура Джулио, и го въвличат в техния малък, порочен и маргинален свят. За незаинтересования зрител, а може би дори за по-голямата част от публиката, този филм може да изглежда просто като "Големият Лебовски" във венетски стил, но под повърхността на алкохолна трагикомедия се крие многопластова история, в която истинският герой е самата територия, с нейния антропологичен, културен упадък и екологична деградация.

Във филма Венето е представен като наранена земя, в която всичко е било продадено и заменено, потопено в историята. В края на 19-ти век, венетската територия е била дом на някои от най-активните католически полемисти. С времето, обаче, католицизмът е бил заменен от религията на труда и парите. Животът е преминал от свещеното време към времето на работа, което е заело почти всяко пространство. Традиционалистите дори са създали пренебрежителен термин за новото поколение: "Атеовенети".

Същевременно, унищожаването на културата е вървяло ръка за ръка с опустошаването на пейзажа, който е бил изнасилен от индустриални сгради и бетонни конструкции. В настоящето на "пост-земеделския Венето" остават само бездействия и грозни къщи. Когато новите къщи се появили, бившите земеделци приели промяната като чудо, но дори и те впоследствие ги изоставили.

В централната сцена на филма се показва фреска, която украсява вила, предназначена да бъде разрушена заради нова, ненужна улица. Тази сцена е мощна метафора, а Джулио, който идва от външния свят, е нужен, за да я интерпретира: равнината е забравена и игнорирана. Той е елемент на странност, фигура, която позволява на зрителя да наблюдава света на Дориано и Карлобианки с нови очи.

Филмът не се впуска в носталгия. Двамата алкохолици не са нито псевдопролетарски герои, нито стереотипни фигури. Дориано, изигран от Пиерпаоло Каповила, е автентична и жива фигура, истински "монстър" на предградията, с мозък унищожен от алкохола. Той съществува благодарение на приятелството си с Карлобианки. Липсата на венетски диалект у Дориано е отражение на езиковата фрактура, която е довела до загуба на културната идентичност.

В "Градовете на равнината" Сосай не се опитва да съчувства на героите си, а оставя тях да разкажат реалността с техните изкривени лица и безкрайни пиянства. Двамата главни герои не работят, а търсят следващото питие с упоритост, с която предците им търсели социално изкупление. Въпреки че възрастните ги упрекват, зрителят не е сигурен, че техният живот е бил по-добър.

Филмът не е перфектен и вероятно няма да влезе в историята на италианското кино, но в него има пулсиращо сърце на истина. Тази лента разказва за част от Италия, която малко хора искат да видят: Венето, което е "спечелило" богатството, но е загубило всичко останало в рамките на едно поколение, заменяйки културата си с несигурно благосъстояние.

Пълния архив е на разположение на абонатите на Literans Плюс с всички предимства на цифровият достъп.
Още от рубриката
В историята на Хаити, queer и транс идентичностите играят роля, която често остава в сянка. След опустошителното земетресение през януари 2010 г., някои консервативни рел ...
Вижте също
Андрю Шон Гриър (Andrew Sean Greer) е писател, известен със своите ярки и хумористични романи, които често предизвикват усмивки и размисли. Неговият роман "По-малко" (Les ...
Към първа страница Новини Подиум на писателя
Подиум на писателя
Андрю Шон Гриър разказва за творческия си процес и литературата
Андрю Шон Гриър (Andrew Sean Greer) е писател, известен със своите ярки и хумористични романи, които често предизвикват усмивки и размисли. Неговият роман "По-малко" (Less) от 2017 г. спечели наградата Пулицър и затвърди репутацията му на един от най-оригиналн ...
Валери Генков
Подиум на писателя
Как активният потребител променя правилата на играта в дигиталната ера
Новото издание на Нов български университет, озаглавено „Предизвикателства пред производството, измерването и разпространението на видеа в социалните мрежи“, е дело на Богомил Калинов. В него се разглежда значителната трансформация, която настъпва в медийната ...
Ангелина Липчева
На лунна светлина и геноцидът – как историята вдъхновява литературата
Валери Генков
Подиум на писателя
Безумието на Конъли - символ на глада и страданието в Ирландия
Насред зелено ирландско поле се издига странна постройка – не толкова сграда, колкото съвкупност от отвори, поредица от огромни арки, които рамкират небето. Това е „Безумието на Конъли“ (Conolly’s Folly), построено през 1740 г. в разгар ...
Ангелина Липчева
Още от рубриката
Литературен
бюлетин
Включително напомняния
за предстоящи събития
Абонирайте се
Подиум на писателя
Как активният потребител променя правилата на играта в дигиталната ера
Новото издание на Нов български университет, озаглавено „Предизвикателства пред производството, измерването и разпространението на видеа в социалните мрежи“, е дело на Богомил Калинов. В него се разглежда значителната трансформация, която настъпва в медийната ...
Ангелина Липчева
На бюрото
Поезия и актьорство в новото пространство за литература в София
В парка на Военна академия бе открито ново пространство, наречено „Литературен джубокс“, с цел популяризиране на съвременната българска поезия. Инициативата е на фондация „Прочети София“ и е подкрепена от Столичната библиотека. На съби ...
Валери Генков
Литературен обзор
Илиас Фрагакис: Книгите могат да сближат България и Гърция
Валери Генков
На бюрото
Неизвестни творби на Моцарт открити в Националната библиотека на Франция
Ангелина Липчева
В Париж, куратор на Националната библиотека на Франция направи значително откритие, свързано с Волфганг Амадеус Моцарт. В ръкопис, който е бил съхраняван сред анонимни документи, бяха намерени композиции на композитора, включващи седем пиеси за арфа и флейта. Според информация от библиотеката, тези произведения ще бъдат представени на живо за първи път в неделя. Директорът на библиотеката, Жил Пе ...
Литературен обзор
Взаимодействието между военна мощ и научно познание: случаят Бикини
Валери Генков
Авторът и перото
Любовта към определени места придобива особено измерение, когато тези места започнат да изчезва ...
Начало Подиум на писателя

Франческо Сосай разкрива забравената реалност на Венето

18:03 ч. / 27.10.2025
Автор: Валери Генков
Прочетена
43244
Публкацията е част от архивът на Литеранс
Подиум на писателя

В последните години в италианското кино се наблюдават опити да се разкажат забравените провинции, далеч от идеализирания образ на Италия и туристическата олеография. В "Градовете на равнината", Франческо Сосай (Francesco Sossai) представя произведение, което с минимални недостатъци успява да възстанови искрен образ на един от най-противоречивите и неуловими територии на полуострова: венетската равнина.

Филмът изглежда прост: двама мъже на около петдесет години, Карлобианки и Дориано, скитат от кръчма на кръчма сред ужасите на съвременния Венето. Те срещат млад мъж студент по архитектура Джулио, и го въвличат в техния малък, порочен и маргинален свят. За незаинтересования зрител, а може би дори за по-голямата част от публиката, този филм може да изглежда просто като "Големият Лебовски" във венетски стил, но под повърхността на алкохолна трагикомедия се крие многопластова история, в която истинският герой е самата територия, с нейния антропологичен, културен упадък и екологична деградация.

Във филма Венето е представен като наранена земя, в която всичко е било продадено и заменено, потопено в историята. В края на 19-ти век, венетската територия е била дом на някои от най-активните католически полемисти. С времето, обаче, католицизмът е бил заменен от религията на труда и парите. Животът е преминал от свещеното време към времето на работа, което е заело почти всяко пространство. Традиционалистите дори са създали пренебрежителен термин за новото поколение: "Атеовенети".

Същевременно, унищожаването на културата е вървяло ръка за ръка с опустошаването на пейзажа, който е бил изнасилен от индустриални сгради и бетонни конструкции. В настоящето на "пост-земеделския Венето" остават само бездействия и грозни къщи. Когато новите къщи се появили, бившите земеделци приели промяната като чудо, но дори и те впоследствие ги изоставили.

В централната сцена на филма се показва фреска, която украсява вила, предназначена да бъде разрушена заради нова, ненужна улица. Тази сцена е мощна метафора, а Джулио, който идва от външния свят, е нужен, за да я интерпретира: равнината е забравена и игнорирана. Той е елемент на странност, фигура, която позволява на зрителя да наблюдава света на Дориано и Карлобианки с нови очи.

Филмът не се впуска в носталгия. Двамата алкохолици не са нито псевдопролетарски герои, нито стереотипни фигури. Дориано, изигран от Пиерпаоло Каповила, е автентична и жива фигура, истински "монстър" на предградията, с мозък унищожен от алкохола. Той съществува благодарение на приятелството си с Карлобианки. Липсата на венетски диалект у Дориано е отражение на езиковата фрактура, която е довела до загуба на културната идентичност.

В "Градовете на равнината" Сосай не се опитва да съчувства на героите си, а оставя тях да разкажат реалността с техните изкривени лица и безкрайни пиянства. Двамата главни герои не работят, а търсят следващото питие с упоритост, с която предците им търсели социално изкупление. Въпреки че възрастните ги упрекват, зрителят не е сигурен, че техният живот е бил по-добър.

Филмът не е перфектен и вероятно няма да влезе в историята на италианското кино, но в него има пулсиращо сърце на истина. Тази лента разказва за част от Италия, която малко хора искат да видят: Венето, което е "спечелило" богатството, но е загубило всичко останало в рамките на едно поколение, заменяйки културата си с несигурно благосъстояние.

Пълния архив е на разположение на абонатите на Literans Плюс с всички предимства на цифровият достъп.
Още от рубриката
Подиум на писателя
Андрю Шон Гриър разказва за творческия си процес и литературата
Валери Генков
Подиум на писателя
Как активният потребител променя правилата на играта в дигиталната ера
Ангелина Липчева
Подиум на писателя
На лунна светлина и геноцидът – как историята вдъхновява литературата
Валери Генков
Всичко от рубриката
Андрю Шон Гриър разказва за творческия си процес и литературата
Валери Генков
Андрю Шон Гриър (Andrew Sean Greer) е писател, известен със своите ярки и хумористични романи, които често предизвикват усмивки и размисли. Неговият роман "По-малко" (Les ...
Литературен обзор
Проф. д-р Георги Райновски с осем приоритета и дигитализация на университетската администрация
Валери Генков
Подиум на писателя
Как активният потребител променя правилата на играта в дигиталната ера
Ангелина Липчева
На бюрото
Поезия и актьорство в новото пространство за литература в София
Валери Генков
Литературен обзор
Илиас Фрагакис: Книгите могат да сближат България и Гърция
Валери Генков
На бюрото
Неизвестни творби на Моцарт открити в Националната библиотека на Франция
Ангелина Липчева
Литературен обзор
Взаимодействието между военна мощ и научно познание: случаят Бикини
Валери Генков
Подиум на писателя
На лунна светлина и геноцидът – как историята вдъхновява литературата
Валери Генков
Авторът и перото
9 романа за климатичните промени и човешката устойчивост
Ангелина Липчева
Авторът и перото
Младите учени в Пловдив: 116 доклада и хибриден формат на конференцията
Валери Генков
Литературен обзор
Босев и Енев: Литературата като отражение на човешките отношения
Валери Генков
Вижте още новини
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Читателски поглед
Когато машините започнат да управляват обществото. Експериментът, който даде неочаквани отговори
През пролетта на 2026 година се случи един от най-интересните и потенциално най-важни експерименти в историята на изкуствения интелект. Докато светът е зает да обсъжда новите възможности на генеративните модели, автоматизацията на работни процеси и ...
Избрано
Теню Пиндарев и Чудомир: комични срещи и карикатури, разказващи историята на българския хумор
Изкуствоведът Елисавета Станчева ще проведе лекция в Казанлък, посветена на карикатуриста Теню Пиндарев. Събитието е част от инициативата „Събота в галерията“ и ще се състои в централната сграда на местната Художествена галерия на 20 юни. Теню ...
Разговори за личната история и бягството от Белене в новата книга на Гешев
Ако сте поропуснали
Наградите „Орфеев венец“ и „Златна четка“ – нови отличия за Георги Господинов и Ясен Григоров
Литературният фестивал „Пловдив чете“ стартира с тържествена церемония, на която бяха връчени наградите „Орфеев венец“ и „Златна четка“ в Лятно кино „Орфей“. Събитието се проведе в Пловдив, където се събраха ...


Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.
Литеранс Плюс
Пълния архив е на разположение на абонатите
Абонирайте се
Включва:
Неограничен достъп до Literans.com
Приложението инструменти за автори
Достъп до ексклузивно съдържание
Интернет бисквитки
Поверителност / Лични даннни
Информация за Родители и Деца
Отговорност за съдържанието
Общностни правила
Използване
Общи условия /
Потребителско споразумение

Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2026 Literans България. Всички права запазени.
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат в услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Какво трябва да
знаете
Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Какво се случи
днес
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.

Общи условия /
Потребителско споразумение
Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2026 Literans България.
Всички права запазени.